In the Middle Ages, The Spain was called Le Green. In Tudor times most houses had thatched roofs and only well-off people had tiled roofs. An old word for tile is ‘spayne’; perhaps the name changed to The Spain because the houses there had tiled roofs.
